Romance del conde Alemán

de Anónimo

A tan alta va la luna
como el sol a mediodía,
cuando el buen conde Alemán
con esa dama dormía.
No lo sabe hombre nacido
de cuantos en la corte había,
si no sólo era la infanta,
aquesa infanta su hija.
Así su madre le hablaba,
desta manera decía:
-Cuanto viéredes tú, infanta,
cuanto vierdes, encobridlo;
daros ha el conde Alemán
un manto de oro fino.
-¡Mal fuego queme, madre,
ese manto de oro fino,
cuando en vida de mi padre
tuviese padrastro vivo!
De allí se fuera llorando;
el rey su padre la ha visto:
-¿Por qué lloráis, la infanta?
decid ¿quién llorar os hizo?
-Yo me estaba aquí comiendo,
comiendo sopas en vino,
entró el conde Alemán,
y echólas por el vestido.
-Calléis, mi hija, calléis,
no toméis de eso pesar,
que el conde es niño y muchacho,
hacerlo ha por burlar.
-¡Mal fuego quemase, padre,
tal reír y tal burlar!
Cuando me tomó en sus brazos,
conmigo quiso holgar.
-Si él os tomó en sus brazos
y con vos quiso holgar,
en antes que el sol salga
yo lo mandaré matar.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Romance del conde Alemán"

A tan al-ta va la lu-na
co-mo__el sol a me-dio-dí-a,
cuan-do__el buen con-de__A-le-mán
con e-sa da-ma dor-mí-a.
No lo sa-be__hom-bre na-ci-do
de cuan-tos en la cor-te__ha-bí-a,
si no só-lo__e-ra la__in-fan-ta,
a-que-sa__in-fan-ta su__hi-ja.
A-sí su ma-dre le__ha-bla-ba,
des-ta ma-ne-ra de-cí-a:
-Cuan-to vié-re-des tú,__in-fan-ta,
cuan-to vier-des, en-co-brid-lo;
da-ros ha__el con-de__A-le-mán
un man-to de__o-ro fi-no.
-¡Mal fue-go que-me, ma-dre,
e-se man-to de__o-ro fi-no,
cuan-do__en vi-da de mi pa-dre
tu-vie-se pa-dras-tro vi-vo!
De__a-llí se fue-ra llo-ran-do;
el rey su pa-dre la__ha vis-to:
-¿Por qué llo-ráis, la__in-fan-ta?
de-cid ¿quién llo-rar os hi-zo?
-Yo me__es-ta-ba__a-quí co-mien-do,
co-mien-do so-pas en vi-no,
en-tró__el con-de__A-le-mán,
y__e-chó-las por el ves-ti-do.
-Ca-lléis, mi__hi-ja, ca-lléis,
no to-méis de__e-so pe-sar,
que__el con-de__es ni-ño__y mu-cha-cho,
ha-cer-lo__ha por bur-lar.
-¡Mal fue-go que-ma-se, pa-dre,
tal re-ír y tal bur-lar!
Cuan-do me to-mó__en sus bra-zos,
con-mi-go qui-so__hol-gar.
-Si__él os to-mó__en sus bra-zos
y con vos qui-so__hol-gar,
en an-tes que__el sol sal-ga
yo lo man-da-ré ma-tar.

Análisis verso a verso

A tan al-ta va la lu-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-7
Rima: -una Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
co-mo__el sol a me-dio-dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
cuan-do__el buen con-de__A-le-mán
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -án Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
con e-sa da-ma dor-mí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
No lo sa-be__hom-bre na-ci-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
de cuan-tos en la cor-te__ha-bí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8
Rima: -ía Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
si no só-lo__e-ra la__in-fan-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -anta Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
a-que-sa__in-fan-ta su__hi-ja.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ija Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
A-sí su ma-dre le__ha-bla-ba,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -aba Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
des-ta ma-ne-ra de-cí-a:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
-Cuan-to vié-re-des tú,__in-fan-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-8
Rima: -anta Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
cuan-to vier-des, en-co-brid-lo;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -idlo Esquema Asonante: h Esquema Consonante: d
da-ros ha__el con-de__A-le-mán
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -án Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
un man-to de__o-ro fi-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ino Esquema Asonante: i Esquema Consonante: d
-¡Mal fue-go que-me, ma-dre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -adre Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
e-se man-to de__o-ro fi-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ino Esquema Asonante: i Esquema Consonante: d
cuan-do__en vi-da de mi pa-dre
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -adre Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
tu-vie-se pa-dras-tro vi-vo!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ivo Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d
De__a-llí se fue-ra llo-ran-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ando Esquema Asonante: l Esquema Consonante: h
el rey su pa-dre la__ha vis-to:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -isto Esquema Asonante: m Esquema Consonante: d
-¿Por qué llo-ráis, la__in-fan-ta?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -anta Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
de-cid ¿quién llo-rar os hi-zo?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -izo Esquema Asonante: n Esquema Consonante: d
-Yo me__es-ta-ba__a-quí co-mien-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8
Rima: -endo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: i
co-mien-do so-pas en vi-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ino Esquema Asonante: i Esquema Consonante: d
en-tró__el con-de__A-le-mán,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -án Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
y__e-chó-las por el ves-ti-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ido Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
-Ca-lléis, mi__hi-ja, ca-lléis,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -éis Esquema Asonante: o Esquema Consonante: j
no to-méis de__e-so pe-sar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
que__el con-de__es ni-ño__y mu-cha-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -acho Esquema Asonante: q Esquema Consonante: h
ha-cer-lo__ha por bur-lar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ar Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
-¡Mal fue-go que-ma-se, pa-dre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8
Rima: -adre Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
tal re-ír y tal bur-lar!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ar Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
Cuan-do me to-mó__en sus bra-zos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -azos Esquema Asonante: r Esquema Consonante: h
con-mi-go qui-so__hol-gar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ar Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
-Si__él os to-mó__en sus bra-zos
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-5-7
Rima: -azos Esquema Asonante: r Esquema Consonante: h
y con vos qui-so__hol-gar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -ar Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
en an-tes que__el sol sal-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6
Rima: -alga Esquema Asonante: s Esquema Consonante: e
yo lo man-da-ré ma-tar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ar Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k